На телефоне у тебя слетела прошивка,он у тебя что? Правильно сдох, ты телефоном вообще пользоваться не сможешь пока заново не зальешь! А обновление ПО это разные доработки для телевизоров, магнитафонов,планшетов,телефонов,сигнализаций и так далее! Без обновления все будет работать как в моем случае! А если у меня прошивка навернется, то сигналка просто сдохнет! Короче мы говорим об одном и том же разными терминами! Ты обновляешь прошивку,я обновляю модуль сигнализации ПО! Может и я в чем то не прав,можно было объяснить тогда и не говорить как тебе смешно! Ну да ладно,время покажет,у кого быстрей что сломается))))
Пример: навигатор. В навигатере есть ПО (WinCE 6.0) и есть прошивка, которая в ПЗУ залита. Так вот, часто сталкиваюсь, что именно она не "слетела", а "перекосило" ее, и железка грузится, но работает не правильно. ИМХО.
По специфике своей работы и обновляю ПО и обновляю прошивки (системный админ я и ремонтом разного оборудования занимаюсь).