Премио клуб
Премио клуб | Фотогалерея     
     
Форум об автомобилях Тойота Аллион и Тойота Премио  
СТРОЧНАЯ РЕКЛАМА (расценки здесь)
Доставка цветов в Кожаны Балахтинский район Красноярский край из Балахты Здесь можно заказать клубные футболки
Ремонт легковых автомобилей в Красноярске, тел. 8-923-320-6964, 214-13-95 Книга Toyota Allion/Premio модели 2WD&4WD с 2007 г. (скидка 10%)
« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: 1 2 [3] 4  Все   Вниз

Автор Тема: Произношение названия Allion  (Прочитано 29741 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Toyota
  • Сообщений: 355
    • Регистрация: 14.07.08
  • Пол: Мужской
    • E-mail
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #30 : 20 Декабря 2009, 13:34:48 »
для меня как был Аллион Так и останется Аллион))))))))


Записан
Оффлайн k222ym
  • Сообщений: 3
    • Регистрация: 22.12.09
  • Пол: Мужской
  • Лёха 1.5
  • xe-xe
    • E-mail
    Адрес: Краснодар
    Toyota Аллион, 2005
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #31 : 03 Января 2010, 21:18:57 »
Перевод Аллион-просто хороший мащин


Записан
Оффлайн Денис
  • Сообщений: 1867
    • Регистрация: 01.10.08
  • Пол: Мужской
  • トヨタ プレミオ
    • E-mail
    Адрес: Абакан
    Toyota-Fielder, 2010, 1NZ-FE
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #32 : 04 Января 2010, 19:05:26 »
Цитата: NEVe54 от 17 Декабря 2009, 12:28:11
Всегда говорю Аллион. По таким правилам Авенсис - Эвенсис чтоли? Или Алекс - Элекс? Ну или еще круче, Альтеза - Эльтеза...  :D
Altezza правильно произносится как Альтэцца, что в переводе высота. Давно от кого то слышал, но не уверен что прав


Записан
Nokian122
  • Гость
    •
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #33 : 05 Января 2010, 11:53:40 »
И всё-таки элион...


Записан
Оффлайн Lecha ®
  • Сообщений: 1814
    • Регистрация: 28.05.08
  • Пол: Мужской
    • E-mail
    Адрес: Chelyabinsk
    Allion, 2002, 1zz (был)
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #34 : 05 Января 2010, 12:34:49 »
Арабский шейх :sorry: спрашивает у своего сынка Али, указывая на авто :o - "Это он тебе понравился?" Он :yes: - грит, Али :good:...
Так и назвали :blush:...
Как Вам такая версия?... ;D Выходит так, что у нас чуть ли не арабский скакун.. :crazy:


« Последнее редактирование: 05 Января 2010, 12:37:24 от Lecha »
Записан
Оффлайн ZиG
  • Сообщений: 4656
    • Регистрация: 13.02.09
  • Пол: Мужской

    • Адрес: СПб
    Была Toyota Premio, 2002, 1ZZ-FE
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #35 : 05 Января 2010, 12:37:12 »
Цитата: Lecha от 05 Января 2010, 12:34:49
Арабский шейх :sorry: спрашивает у своего сынка Али, указывая на авто :o - "Это он тебе понравился?" Он :yes: - грит, Али :good:...
Так и назвали :blush:...
Как Вам такая версия?... ;D
Хорошо что не его бабе понравился, а то бы Али-баба называлась бы ;)


Записан
Оффлайн rabbit
  • Сообщений: 4646
    • Регистрация: 30.04.08
  • Пол: Мужской
    • Фотоальбом (11 фото)
  • просто юрист

    • Адрес: Барнаул
    Тойота Ипсум, 2001, 2AZ
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #36 : 05 Января 2010, 20:14:53 »
да Алёнка она и останется Аленкой для мужика :) ;)


Записан
Оффлайн Mихаил
  • Сообщений: 1585
    • Регистрация: 12.03.09
  • Пол: Мужской
  • Тойота-управляй мечтой!

    • Адрес: Прибайкалье
    Toyota-Premio, 2008, 2 ZR-FE
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #37 : 07 Января 2010, 17:16:24 »
Любопытно.
Наверное, все-таки-аллион.


Записан
Оффлайн Нина
  • Сообщений: 20
    • Регистрация: 04.12.12
  • Пол: Женский

    • Адрес: п.Ванино
    Тойота Аллион, 2002, 1,5
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #38 : 05 Декабря 2012, 05:59:18 »
У нас Лёня ;D


Записан
Оффлайн -=vov@n=-
  • Сообщений: 954
    • Регистрация: 20.03.12
  • Пол: Мужской
    • E-mail
    Адрес: Амурская обл., г. Благовещенск
    Тойота Аллион, 2002, 1NZ-FE
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #39 : 05 Декабря 2012, 06:26:47 »
Нина, ничего себе ты темку откапала, почти 3х летней давности... А по теме, Аллион он мой, значит Леня, Леха и т.д., но ни как не Аленка)


Записан
Оффлайн Нина
  • Сообщений: 20
    • Регистрация: 04.12.12
  • Пол: Женский

    • Адрес: п.Ванино
    Тойота Аллион, 2002, 1,5
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #40 : 05 Декабря 2012, 06:35:55 »
Цитата: -=vov@n=- от 05 Декабря 2012, 06:26:47
Нина, ничего себе ты темку откапала, почти 3х летней давности... А по теме, Аллион он мой, значит Леня, Леха и т.д., но ни как не Аленка)


А я не смотрела какой давности тема, для меня здесь все новые :)
А вообще правильно произносить нужно по правилам  англ. значит Оллион, а вот ударение не знаю скорее на первый слог.
А  Аллион-как вижу так и говорю)))  Ну и звучит круче :crazy:


Записан
Оффлайн -=vov@n=-
  • Сообщений: 954
    • Регистрация: 20.03.12
  • Пол: Мужской
    • E-mail
    Адрес: Амурская обл., г. Благовещенск
    Тойота Аллион, 2002, 1NZ-FE
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #41 : 05 Декабря 2012, 06:43:45 »
Цитата: Нина от 05 Декабря 2012, 06:35:55

А я не смотрела какой давности тема, для меня здесь все новые :)
А вообще правильно произносить нужно по правилам  англ. значит Оллион, а вот ударение не знаю скорее на первый слог.
А  Аллион-как вижу так и говорю)))  Ну и звучит круче :crazy:
согласен, все так произносят


Записан
Оффлайн kuchma
  • Сообщений: 203
    • Регистрация: 14.08.12
  • Пол: Мужской

    • Адрес: Чита
    Toyota Premio, 2008, 2ZR-FE
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #42 : 11 Декабря 2012, 09:22:18 »
У меня товарищ есть, образования -  3 класса подъездов. Так он первый раз Nissan Skyline назвал Ниссан СкулИне. Сначала никто ничего не понял, друг на друга смотрели, по мере прикуривания - ржали блин как кони :lol:


Записан
Оффлайн MYXOMOP
  • Глобальный модератор
    •
  • Сообщений: 2962
    • Регистрация: 25.01.12
  • Пол: Мужской
  • Прав не тот, кто прав, а у кого прав больше
    • Фотоальбом (9 фото)
  • Нажатие на значок земного шара отправит в бортовик
    • Мой бортовой журнал E-mail
    Адрес: Новосибирск
    Allion, 2002, 1NZ-FE
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #43 : 11 Декабря 2012, 09:58:11 »
А вы знаете, что Toyota Noah читается как Тойота Ной? У нас на работе пара служебных есть. И когда я ее заказываю меня дежурные понять не могут ибо все дежурные и водители называют ее Ноах


Записан
Оффлайн Нина
  • Сообщений: 20
    • Регистрация: 04.12.12
  • Пол: Женский

    • Адрес: п.Ванино
    Тойота Аллион, 2002, 1,5
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #44 : 11 Декабря 2012, 10:44:49 »
Цитата: MYXOMOP от 11 Декабря 2012, 09:58:11
А вы знаете, что Toyota Noah читается как Тойота Ной? У нас на работе пара служебных есть. И когда я ее заказываю меня дежурные понять не могут ибо все дежурные и водители называют ее Ноах

Вот вот...как вижу так и говорю :crazy: :crazy: :crazy:


Записан
Страницы: 1 2 [3] 4  Все   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »
 

Sitemap